Fuchs

Fuchs
Fuchsm
\
1.unerlaubteÜbersetzungfürfauleSchüler.LeitetsichherentwedervondemlistigenFuchsderTiersageoderinVerkürzungausdernamenlosenVeröffentlichungsart»voneinemSchulfuchs«.1900ff.
\
2.selbstgefertigtesTäuschungsmittel.1900ff.
\
3.angehenderStudent;VerbindungsstudentindenerstenSemestern.IstentwederAnalogiezu»Esel«,»Kamel«und»Mulus«,wiesieinderburschikosenZoologiehäufigvorkommen,oderhängtzusammenmit»fuchsen=plagen«.WohlvonWittenbergim16.Jh.ausgegangen.
\
4.Halbwüchsiger.ErüberträgtdieTollwut,hieraufgefaßtalsAufsässigkeitgegendasBestehende.BSD1965ff.
\
5.Rothaariger.1700ff.
\
6.Goldstück.LeitetsichhervonderFuchsfarbedesGoldes.Rotw1620ff.
\
7.pl=Geldmünzen.19.Jh.
\
8.Altgedienter;erfahrenerSoldat.WiederFuchsinderTiersageisterlistigundschlau.1935ff.
————
9.alterFuchs=vielerfahrener,listigerMensch;alterfahrenerFachmann.1600ff.
\
10.geprellterFuchs=überlisteterSchlauer.Füchsewurdengrausamgeprellt,indemmansieaufeinemstraffenNetzsolangeindieHöhewarf,bissieverendeten.19.Jh.
\
11.krasserFuchs=VerbindungsstudentimerstenSemester.Entwederwirder»kraß«(=rücksichtslos)behandelt,oderdieFarbeseinerStudentenmützeistnochgrell,d.h.nichtverwaschen.1700ff.
\
12.krummerFuchs=jungerVerbindungsstudent.»Krumm«spieltaufschlechteKörperhaltungan.19.Jh.
\
13.schlauerFuchs=schlauerMensch.DerTiersageentlehnt.1500ff.
\
14.beidenFüchsen=inentlegenerGegend.⇨Fuchs20.1970ff.
\
15.einenFuchsfangen=miteinemschlechtgespieltenBillardballzufälligdiebeidenanderentreffen.19.Jh.
\
16.dieFüchsekochen(kochenKaffee,Suppeo.ä.)=ausdemWaldsteigtNebelauf.1800ff.
\
17.dakommtderFuchsausdemLoch(zumLoch
————
raus)=daoffenbartsichdiewahreAbsicht.1700ff.
\
18.einenFuchsmachen=einwenigaussichtsreichesmilitärischesUnternehmenglücklichbewerkstelligen.Verstehtsichnach⇨Fuchs15.Sold1939ff.
\
19.dashatderFuchsgemessen(undseinenSchwanzdazugegeben)=dasistreichlichgemessen.VomlistigenFuchsaufeinenlistigenMenschenübertragen,derbeimMesseneinerStreckefalscheMaßeangibt,umsichzubereichern.18.Jh.
\
20.wosichdieFüchseguteNachtsagen(wosichFuchsundHaseguteNachtsagen)=inentlegenerGegend;irgendwoinderFerne.MeinteigentlicheineGegend,indernurTiereundkeineMenschenleben.1600ff.
\
21.wieeinnasserFuchsstinken=sehrüblenGeruchverbreiten.FüchseverströmeneinenstrengenGeruch,unddasumsomehr,wennderPelznaßist.1900ff.
\
22.triefenwieeinnasserFuchs=durchnäßtsein.1960ff.
\
23.dawirdderFuchsinderPfanneverrückt!:AusdruckstarkerVerwunderung.VariantezurRedensart»dawirdder⇨HundinderPfanneverrückt«.1950ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fuchs — (s. ⇨ Reineke). 1. Ale Fichse gihn schwer ei s Eisen. (Oberlausitz.) 2. Alle listigen Füchse kommen endlich beym Kirssner in der Beitze zusam. – Petri, II, 6; Simrock, 2888; Körte, 1678; Reinsberg II, 46. Frz.: Enfin les renards se trouvent chez… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Fuchs — is German for Fox .It is also commonly used as a family name and as a designation for a German tank.As a surname, in English, the name is often pronounced IPA|/fuːks/ (rendered in IPA; the /uː/ phoneme is an English long u ), IPA|/fʊks/ (rhyming… …   Wikipedia

  • Fuchs — (zorro en alemán, pronunciado /fʊks/) es un apellido alemán. Puede hacer referencia a: Personas Christian Fuchs, futbolista austríaco. Emil Julius Klaus Fuchs, físico alemán. Georg Friedrich Fuchs, compositor y clarinetista alemán. Leonhart Fuchs …   Wikipedia Español

  • Fuchs MC — fuchs MC, Wien 2010. Fuchs MC (eigentlich Dominik Fuchs, * 1976, Wien) ist ein österreichischer Hip Hop Musiker. Musikalische Karriere Fuchs Karriere begann 1998, als er Hip Hop Platten auflegte. Ein …   Deutsch Wikipedia

  • Fuchs — Fuchs: Die westgerm. Form des Tiernamens mhd. vuhs, ahd. fuhs, niederl. vos, engl. fox steht mit männlichem s Suffix (wie bei »Luchs«) neben den weiblichen Bildungen ahd. voha, mhd. vohe »Fuchs, Füchsin« (älter nhd. Fohe, Föhe, verdunkelt im… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Fuchs — Fuchs, das bekannte, vierfüßige, zum Hundegeschlecht gehörige Thier, von dessen List und Verschlagenheit man sich unzählige Anekdoten erzählt, ist von der Größe eines Schäferhundes, rothgelb von Farbe, an Hals und Brust weiß, hat eine spitzige… …   Damen Conversations Lexikon

  • Fuchs — (Матрай на Бреннере,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pfons 16, 6143 Матрай …   Каталог отелей

  • Fuchs [1] — Fuchs, 1) Untergattung der Gattung Hund, mit länglicher Pupille, nicht ausgezackten Vorderzähnen u. langbehaarten, keulenförmigen, gesenkt getragenem Schwanze. Die Arten sind, außer den unter a) bis h) genannten noch: der Nilfuchs (C. niloticus)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fuchs [1] — Fuchs (Rotfuchs, Canis Vulpes L., s. Tafel »Raubtiere III«, Fig. 1), Raubtier aus der Gattung Hund (Canis L.), von Hunden, Wölfen und Schakalen durch den gestreckten Leib, den verlängerten Schädel, die spitze Schnauze, die senkrecht stehende… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fuchs — (Морайра,Испания) Категория отеля: Адрес: Vista Montaña III, 03724 Морайра, Испания …   Каталог отелей

  • Fuchs I — (Обердраубург,Австрия) Категория отеля: Адрес: 9781 Обердраубург, Австрия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”